2011. április 20., szerda

Plinbare pe linga Cluj , dealul Melcilor , Egy kis sétálás Kolozsvár szelen ,a Csiga donbon

Duminica  dimineata  cu Krisztina  nem  hotarit  sa  mergem  la o  plinbare  pe dealul  Melcilor  situat  linga Cluj la  o ora  din capatul cartierului Donath , pe partea dreapta cursul Somesului  , am prins o vreme superba ,  plin de soare si  placere de a merge  pe jos , cum am  iesit  din Cluj adica strada Donath   , am dat  de ultimele case si primele animale domestice  lasate afara  la pascut :) , binenteles  .(primul                                                                                                                       Vasarnap elhataroztuk Krisztinával hogy  Mise után elmegyünk egyet setalni  Kolozsvar szelere , a Csiga donbra ,  mely 1 ora  gyaloglásal lehet megkozeliteni , a Szamos job oldalan  van , a Csigadomb nevet  a rengeteg  kővületektöl kapta , es egy  nagyon ismert hely. Elhagyva Donath kerületet ,  emelkedve lasan elhagyuk az  utolso  hazakat is ,  persze mind mindig  tavaszal  mar  kint legelnek a hazi alatok , juhok , tehenek , stb :)        szegeny Mariska  jo kajálas után  várja, a liftet  hogy foglaja el  az EU . szabványos emeletes istálo egyik reszet....,,,,,, :))

Undes oameni , nu ramine  nimic  ne atins pacat de natura.                                            Ahova mi civilizato  lepűnk  ott nem  marad meg  az eredeti termeszet ,  mi csakis rontunk  nem  javitunk ,  sajnos .
 dar totus  mai sunt oameni  care mai  ies si  cu bitele  nu ne oprim   tot mergem ,                                                                   Es megis vanak akik meg  biciglivel is ki ki ugranak  a termeszetbe ,  hiába  mások  megfontolás nelkűl termeszet rongálásával  van elfoglalva .  
 Un Musuroi :))                                                                       A munkások  :))














Vedere  de pe dealul Melcilor  spre Cluj                                                                       Kilátás a Csiga donbrol  Kolozsvár fele .

Juhoknak  kiepitett váju--itato :)) mire nem jo egy elhasználttraktor külső gumi:)))




 O plaja reusita :)                                                                        Sikeres hetvegi napozas :))   








Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése