2011. január 31., hétfő

Muntii Rodnei de pe valea Vinului pina pe Vf.Ineu 2279 m . Egy tura a Radnai Havasokba a Radnaborberek volgyon felfele egeszen az Ünökö csucsig 2279 m .

totus  dupa  o urcare  cam  grea si prea lunga  am  mai vazut  niste muncitori care  totus mai taiau   brazi , binenteles  dintr-o zona foarte  izolata , Valea vinului .                                           Radnarol felfele a nagyon eldugott Radnaborberek volgyen  meg mindig eldugott helyeken vagnak egy egy par gyonyoru tobb tiz eves fenyofat


Bifurcatia de traseu pe tr. de Iarna . si tr. de Vara              2 ora utan  el erkezunk a valasz utra , bal fele a Nyari  ut , es jobb fele a teli ut , mi  kivalasztottuk  most  per pillanat a jobb fele  vezeto utat , a teli utat , osvenyt , persze csak miutan  mar telen  kiprobaltuk a nyari  utat :)) es nem sult el eleg jool  16 ora menet ido  utan  visszafordultunk  :))
o superba arcada ..........          felfele  lassan egyre tobb es tobb hoo es  szebnel szebb latvanyosagok , erintik szemunket , es  simogatjak szivunket , oj  mint  egy tulvilagi  ut ,
oarei Verde ,      dupa  urcarea  din valea Vinului , am ajun pe drumul  care mai avea 300 de M  pina la Ref. Curatel                                      tenleg  zold ,  nehez meg allapitani    persze  enyi  gyonyoruseg  es latvanyosag utan fel ertunk a melek  Gerincre  300 m  lett volna meg a  menedek hazig es persze  mint mindig a kod  bekoszont , es joo munkat kivan minden  hegymaszonak , turazonak :)))
si binenteles ceata cel mai bun prieten
si tu esti singur ???      ketten  es  megis  egyedul

vedere din Cort dimineta la 8:00 afara -21c                                        a  Curatel menedek haztol  nem messzire egy satorozas utani  reggeli  kilatas , mely  mindketonket meglepett , es  amultan , neztuk a latvanyt , persze   -21 c fokban mely  mindkettonket   megmelegitett.
cautind ochelarii ,,,,,,, megnemulas  kozben kerestem szemuvegemet  , mint  reszeg az anyosat :)) es persze  mint  mindig  mindenek    jo  lett a vege
full confort , de necrezut dar  este oki :)) n-eau  atins  primele raze  de soare ,  si  cautand  cu privirea  horizontul  prin timpul ce ne pregatisem ceva  cald  , am  cam  ramas surprinsi  de ghetusul noptii .                     Full confort, hihetetlen, de igy van , az elso napsugarak  erintkezesevel fel ebredtunk  nehez almunkbol,  mely tenleg  hideg volt  de  megis pihenteto , keresve a horizontot jeges reggelink  kozbe  forro teat  szurcsolve :))

binenteles dupa  o noapte  cam geroasa , am  gasit  si  ref.Curatel .                        Persze egy hideg ejjel   utan  megkaptuk a Curateli menedekhazat ,csendesen es bekesen  varva  utanunk .aznap elhatarztuk  hog megprobajuk  meghoditani az Űnökö  hegy csucsot  de sajnos a nagy  ho viszonyok  miatt  nem ertunk  fel , es ezzel  visszahuzodva a menedek hazba  kipihentuk faradalmainkat . 

Spre vr,Ineu a doua zi eu si Alex am pornit din greu  si  cu noaptea in cap.      masnap  en  es Alex  kora reggel meg kezdtuk  a  csucs hoditasat , a nagy hoo ellenere,  mely  aznap ejjel  megfagyott es sokkal  konyebben meneteltunk  felfele .

vedere spre Vf.Ineut Ineut                 kilatas a Kis Űnőkő fele .

Vedere  printr-o  lume Neolitica, doar o privire, dar crunta.(cameleon ).     Kőkorszaki  nezőpont  Kameleon .   
Ceata cea de tote  zilele ,         szokasos  kőd .
priveliste la  apus de soare ,  de la Rf. Curatel .                                Egye   győnyőrű naplemente  a Curateli menedekhaznal .

Apa cea mai radioctiva , Borsec.                           a leg  radioaKtivab   asvanyvis Borviz.












































Reményik Sándor  ironk halála elötti muzsakal valo talalkozo helye.
Ultimul loc de creatie alaturi de muze a lui Remenyik Sandor(Alexandru) mare scriitor maghiar.